Über Naturstein

Glossar der Natursteinbegriffe | Granit | Travertin | Marmor | Schiefer

Einführung: Dieses Glossar bietet klare Definitionen und wesentliche Informationen zu Marmor, Travertin, Granit, Kalkstein und Schiefer – den vielseitigsten und langlebigsten Materialien im Bauwesen sowie in der Innen- und Außengestaltung. Entdecken Sie die Vorteile von Naturstein, einschließlich Härte, Pflege und Langlebigkeit, sowie seine praktischen Anwendungen – von Arbeitsplatten und Böden bis zu Verkleidungen und Fassaden.

Laden Sie das Naturstein-Glossar herunter (PDF auf der Website verfügbar).

Inhalt des Glossars:

5. Naturstein – Vielseitigkeit in Innen- und Außengestaltung

6. Marmor – Definition, Eigenschaften und Anwendungen

7. Travertin – alles, was Sie wissen müssen

8. Granit – Härte und Anwendungen

9. Kalkstein – Vorteile und Anwendungen

10. Schiefer – rustikale Eleganz und Langlebigkeit

11. Natursteinoberflächen – detaillierte Erklärungen

12. Wie man Naturstein für sein Projekt wählt

13. Häufig gestellte Fragen zu Naturstein

14. Entdecken und laden Sie das vollständige Glossar herunter

Für weitere Details wenden Sie sich an einen PIATRAONLINE-Berater per WhatsApp unter +40 744 880 077 oder per E-Mail an [email protected].

1. Dekorativer Naturstein – Vielseitigkeit in Innen- und Außengestaltung

Dekorativer Naturstein ist ein äußerst vielseitiges, edles Material, direkt aus der Natur gewonnen. Geschätzt für seine einzigartige Textur, außergewöhnliche Langlebigkeit und zeitlose Optik. Häufig verwendet in Innen- und Außengestaltung: Akzentwände, Sockel, Außenfassaden. Ideal für Gärten, Zäune, Wohnzimmerwände, Hausfassadenverkleidungen.

Vorteile von dekorativem Naturstein

15. Natürlicher, einzigartiger Look – jedes Stück hat ein einzigartiges Muster, ideal für Wandverkleidungen, Böden und Fassaden.

16. Langlebigkeit und Festigkeit – widerstandsfähig gegen Abnutzung, Witterung und den Lauf der Zeit.

17. Design-Vielseitigkeit – geeignet für klassische, moderne oder rustikale Stile (Zäune, Fensterbänke, Fassaden, Dekorwände).

18. Textur und Farbe – eine breite Palette, von matten Oberflächen bis zu polierten Flächen.

Anwendungen von dekorativem Naturstein

19. Innenraumgestaltung (Akzentwände, Böden, Wohnzimmer, Badezimmer, Flure).

20. Außenverkleidungen (Fassaden, Terrassen, Gärten).

21. Natursteinböden (starke Beanspruchung, innen/außen).

22. Arbeitsplatten, Fensterbänke und Dekorakzente.

Wie wählt man den richtigen dekorativen Stein?

23. Berücksichtigen Sie den Stil des Projekts (natürliche Texturen – rustikal; kombinierte Oberflächen – modern).

24. Den geplanten Einsatzzweck (Wände – Textur und Tiefe; Böden – langlebig, pflegeleicht).

25. Farbe und Oberfläche (neutrale Töne – Vielseitigkeit; kräftige Farben – Akzent).

Pflegeleitfaden

Regelmäßige Versiegelung. Reinigung mit speziellen Lösungen. Langfristige Haltbarkeit – bei richtiger Pflege hält er Jahrzehnte.

2. Marmor – Eleganz in Innen- und Außengestaltung

Natürlicher Marmor ist dank seines eleganten Looks und seiner einzigartigen Textur einer der geschätztesten Natursteine. Erhältlich in einer breiten Palette an Farben und Oberflächen, ideal für Verkleidungen, Arbeitsplatten, Böden und Dekorwände.

Vorteile von Marmor

26. Luxuriöser Look und zeitlose Eleganz (einzigartige natürliche Maserung).

27. Langlebigkeit und Festigkeit.

28. Vielseitigkeit (Dekorakzente, Stufen, Fensterbänke, Verkleidungen, Küchenarbeitsplatten).

29. Eine breite Palette an Farben und Texturen (von weißem bis schwarzem Marmor).

30. Pflegeleicht (mit Versiegelung).

Anwendungen von Marmor

31. Marmorarbeitsplatten. 2. Böden und Bodenbeläge. 3. Innen- und Außenverkleidungen (Akzentwände, Kamine). 4. Fensterbänke, Stufen und Dekorakzente.

Marmor pflegen

Versiegelung, Reinigung mit speziellen Lösungen, Langlebigkeit bei richtiger Pflege.

3. Travertin – Einzigartigkeit in Innen- und Außengestaltung

Natürlicher Travertin ist ein kalkhaltiger Naturstein, der durch Mineralablagerungen aus heißen Quellen entsteht. Bekannt für seine feine Textur und natürlichen Farbtöne (Creme, Beige, Grau). Der härteste, langlebigste Travertin der Welt ist Travertino Latte, exklusiv von PIATRAONLINE geliefert (Premiumauswahl, A+-Qualität, minimaler Verfugungsbedarf, gleichmäßiger Look, Außenlanglebigkeit).

Vorteile von Travertin

32. Langlebigkeit und Festigkeit (Außenverkleidungen, Terrassen). 2. Natürlicher, eleganter Look (Grau für modern, warme Töne für klassisch). 3. Vielseitigkeit (Fensterbänke, French Pattern, innen/außen). 4. Erschwinglichkeit und einfache Verarbeitung.

Travertin im Außenbereich

Terrassen, Fassaden, Wege.

Travertin im Innenbereich

Badezimmer (Wände, Böden, Waschbecken), Küchen, Dekorwände.

Travertin French Pattern

Ein klassisches, anspruchsvolles Muster für Innenböden, Außenpflaster, Terrassen, Wege und Poolpflaster.

Wie wählt man den richtigen Travertin?

33. Der Stil des Raumes (Grau – modern, warme Töne – klassisch). 2. Die Art der Anwendung (außen – behandelte Fliesen; innen – polierte Oberflächen). 3. Das Format (Fliesen oder French Pattern).

Travertin pflegen

Versiegelung, Reinigung mit speziellen Produkten, Rissreparatur, regelmäßige Pflege.

4. Granit – Langlebigkeit in Innen- und Außengestaltung

Natürlicher Granit ist einer der härtesten, geschätztesten Natursteine. Ideal für Verkleidungen, Küchenarbeitsplatten, Fensterbänke, Stufen, Bordsteine und Pflastersteine. Beliebte Sorten: schwarzer Granit, grauer Granit, geflammter Granit.

Vorteile von Granit

34. Außergewöhnliche Langlebigkeit (widerstandsfähig gegen Kratzer, Flecken, Temperatur, Witterung). 2. Eleganter Look (einzigartige Maserung). 3. Vielseitigkeit (Bordsteine, Pflastersteine, Verkleidungen, Stufen, Fensterbänke, Arbeitsplatten). 4. Außenlanglebigkeit (geflammter Granit – rutschhemmend). 5. Pflegeleicht.

Anwendungen von Granit

35. Küchenarbeitsplatten. 2. Fensterbänke und -rahmen. 3. Verkleidungen und Böden. 4. Stufen und Bordsteine. 5. Pflastersteinbeläge.

Granitarten

Schwarzer Granit (Arbeitsplatten, Akzente). Grauer Granit (Stufen, Böden, Verkleidungen). Geflammter Granit (rutschhemmend, außen). Große Granitplatten (großzügige Flächen).

Granit pflegen

Schutz (regelmäßige Versiegelung), Reinigung mit Natursteinlösungen, Langlebigkeit.

5. Kalkstein – Eleganz und Vielseitigkeit

Kalkstein ist eines der beliebtesten Sedimentgesteine, geschätzt für seine feine Textur und neutrale Töne (Weiß, Beige, Grau).

Vorteile und Anwendungen von Kalkstein

36. Langlebigkeit und Festigkeit (Böden, Außenverkleidungen, Arbeitsplatten). 2. Feine Textur und authentischer Look. 3. Neutrale Farben und Anpassungsfähigkeit (Kalkstein Vratza, Myra Beige, Limra, Sunny Dream). 4. Vielseitigkeit (Dekorakzente, Verkleidungen, Arbeitsplatten, Fensterbänke, Böden). 5. Härte 3-4 auf der Mohs-Skala. 6. Einfache Pflege (jährliche Versiegelung mit LTP-Produkten).

Anwendungen von Kalkstein

37. Innenraumgestaltung (Böden, Arbeitsplatten, Dekorwände). 2. Außenverkleidungen (Fassaden, Terrassen, Gärten). 3. Dekorwände und -akzente. 4. Fensterbänke und Arbeitsplatten.

6. Schiefer – natürliche Eleganz und Langlebigkeit

Schiefer ist ein Naturstein, bekannt für seine Langlebigkeit und einzigartige Optik. Ideal für Verkleidungen, Dachziegel, individuelle Paneele, polygonalen Schiefer. Sorten: schwarzer Schiefer, Dachziegel, flexibler Schiefer, transluzenter Schiefer.

Vorteile von Schiefer

38. Langlebigkeit und Festigkeit. 2. Natürlicher, eleganter Look (schwarzer Schiefer). 3. Vielseitigkeit (Verkleidungen, Böden, Dacheindeckungen, Kamine). 4. Nachhaltigkeit (recycelbares Material).

Anwendungen von Schiefer

Dacheindeckungen (Schieferplatten). Verkleidungen und Böden. Dekorative und individuelle Akzente (individuelle Paneele, polygonaler Schiefer).

6.1 SKIN flexibler Schiefer

SKIN flexibler Schiefer ist eine revolutionäre, dünne, leicht zu handhabende Variante. Eine PIATRAONLINE-Innovation seit 2016 – der erste originale flexible Schiefer auf dem rumänischen Markt, eine Kollektion, die sich stetig weiterentwickelt.

Vorteile von flexiblem Schiefer

39. Flexibilität und einfache Verlegung (dünn, gebogene Flächen). 2. Moderner Look (transluzenter Schiefer – Hinterleuchtung). 3. Festigkeit und Langlebigkeit (Feuchtigkeit, Badezimmer).

Beliebte Anwendungen

40. Flexibler Schiefer im Außenbereich (Fassaden, gebogene Wände). 2. Für Badezimmer (natürliche Wasserbeständigkeit). 3. Transluzent (hinterleuchtete Paneele, Trennwände).

Schiefer pflegen

Versiegelung, Reinigung mit speziellen Produkten, minimale Pflege.

7. Natursteinoberflächen

Poliert: eine glänzende Oberfläche. Matt: eine glatte Textur ohne Glanz. Geflammt: eine raue, rutschhemmende Oberfläche für den Außenbereich. Antik: eine Vintage-Textur.

8. Wie wählt man den idealen Naturstein?

Verwendungszweck (Arbeitsplatten, Böden, Wände, Fassaden). Härte (Granit – starke Beanspruchung; Travertin/Kalkstein – dekorativ). Budget (Travertin/Kalkstein – erschwinglich; Marmor/Granit – Premium). Ästhetik.

9. Häufig gestellte Fragen

Wie pflegt man Marmor? Regelmäßige Versiegelung und Reinigung mit LTP Waxwash. Was ist das härteste Material für Arbeitsplatten? Granit (6-7 auf der Mohs-Skala). Wie schütze ich Travertin im Außenbereich? Eine Versiegelung auftragen.

Alphabetisches Glossar der Fachbegriffe

A

ABSORPTION – der Prozess, bei dem Moleküle eines Stoffs in ein Material eindringen; die Wassermenge, die ein Gestein aufnimmt.

STEINKLEBER – Kleber für die Verkleidung von Natursteinflächen. Hält den Bedingungen der Außenverlegung stand.

MARMORKLEBER – Kleber für Marmorverkleidungen.

ALKALISCH – basische Eigenschaften aufweisend. Neutralisiert Säuren.

KORROSIVES MITTEL – ein aggressives Mittel, das Naturstein angreift. Beispiele: Lebensmittelsäuren (Essig, Ketchup, Rotwein, Zitrone), bestimmte Kosmetika, säurehaltige Reiniger. Betrifft besonders Marmor- und Travertinoberflächen.

ANISOTROPIE – eine Eigenschaft, bei der ein Material je nach Messrichtung unterschiedliche physikalische Werte aufweist. Alle Steine sind anisotrop, besonders Sedimentgesteine.

ALTERUNG (ANTIKISIERUNG) – ein mechanischer oder chemischer Prozess, der der Steinoberfläche ein gealtertes Aussehen verleiht.

SCHIEFER – ein metamorphes Gestein aus Ton und Sand. Härte 6-7 auf der Mohs-Skala. Verwendet in Innen- und Außengestaltung. Es gibt flexible Schiefervarianten.

B

ZIERLEISTE – ein Dekorelement, das Flächen mit unterschiedlicher Textur und Farbe voneinander trennt.

BULLNOSE (VOLLRUNDUNG) – ein Kantenprofil für Arbeitsplatten; das Endergebnis ist vollständig abgerundet (konvex). Halb abgerundet = “Half Bullnose”. Wenn R der Stärke entspricht = “Demi-Bullnose”.

FASE – ein Kantenprofil für Arbeitsplatten; im Winkel geschnitten, typischerweise 45 Grad. An beiden Seiten = “Doppelfase”.

VORGEFERTIGTE ARBEITSPLATTE – eine Arbeitsplatte, die (geschnitten und fertigbearbeitet) in der Fabrik hergestellt wird.

BOSSIERUNG – ein Verfahren, bei dem Punkte oder Linien mit einem speziellen Hammer in die Steinoberfläche geprägt werden.

BUTTON – eine kleine quadratische oder dreieckige Steinfliese, dekorativ verwendet.

C

KALKSTEIN – Gestein mit Kalziumkarbonatgehalt.

KALZIT – ein Mineral, das in Travertin und Marmor vorkommt.

KALIBRIERUNG – ein Verarbeitungsverfahren, das Fliesen mit einer Stärketoleranz von +/- 1 mm erzeugt.

ABDECKSTEIN – der oberste Stein, der obere Teil einer vertikalen Struktur, Mauer oder eines Bogens.

WÄRMESPEICHERFÄHIGKEIT – die grundlegende Fähigkeit eines Steins, Wärme zu speichern, abhängig von Dichte und Masse.

KAPILLARITÄT – die Eigenschaft von Flüssigkeiten, sich durch enge Kanäle zu bewegen; das Phänomen der Feuchtigkeitsaufnahme in porösem Stein.

VERBLENDER – ein dekoratives Material zur Verkleidung von Innen- und Außenflächen, ohne dass Putz erforderlich ist.

KATALYSATOR – ein Stoff, der eine chemische Reaktion beschleunigt.

WACHS – ein Stoff zur Behandlung von Natursteinoberflächen.

STEINFUGENMASSE – Fugenmasse für die Fugen zwischen Natursteinfliesen, beständig gegen Temperaturschwankungen.

VERFÜLLUNG (Harzverfüllung) – ein Verfahren zum Abdecken von Löchern mit Harz. Besonders bei Travertin angewendet.

SPALTBARKEIT – die Fähigkeit eines Gesteins, sich natürlich zu spalten.

VERBUNDWERKSTOFF – ein Material, das durch Mischen von Mineralien mit Eigenschaften entsteht, die sich von den Einzelkomponenten unterscheiden.

KONGLOMERAT – ein Sedimentgestein mit Körnern größer als 2 mm.

RISS – ein sichtbarer Spalt an der Steinoberfläche, der in den Stein eindringt.

QUERSCHNITT – eine Schnittmethode für Blöcke oder Platten senkrecht zur natürlichen Maserung.

D

GEMEISSELTE KANTE – ein Verfahren zum Abschlagen der Kanten einer Fliese.

REINIGUNGSMITTEL – eine Reinigungslösung für Naturstein.

LAMINIERUNG – das Verbinden von 2 oder mehr Fliesen durch Kleben, um eine größere Stärke zu erzielen.

LANGLEBIGKEIT – die Fähigkeit eines Steins, seine ursprünglichen Festigkeitseigenschaften unter Umwelteinflüssen zu bewahren.

HÄRTE – in der Mineralogie die Position eines Minerals auf der Mohs-Skala; im allgemeinen Sprachgebrauch die Abriebfestigkeit.

E

AUSBLÜHUNG – ein weißer, pulvriger Rückstand, den durch Wasser transportierte Salze auf der Oberfläche von Steinfliesen hinterlassen.

ABBLÄTTERUNG (Exfoliation) – das Abplatzen einer Oberflächenschicht des Steins durch chemische oder physikalische Prozesse.

F

FELDSPAT – ein Mineral, das häufig in Eruptiv-, Sediment- und metamorphen Gesteinen vorkommt.

OBERFLÄCHENBEARBEITUNG – ein Verfahren, das auf Stein angewendet wird, um die gewünschte Ästhetik und/oder Leistungseigenschaften zu erzielen.

ANTIK-Oberfläche (getrommelt) – ein gealterter Look, erzielt durch chemisches oder physikalisches Sandstrahlen.

ROHE Oberfläche – das Ergebnis des Schneidens von Stein; ein roher, unbearbeiteter Look.

BOSSIERTE Oberfläche – durch Bossieren erzielt.

GEMEISSELTE-KANTEN-Oberfläche – durch Abschlagen der Fliesenkanten.

GESPALTENE Oberfläche – durch die natürliche Spaltung des Steins (Schiefer und Sandstein).

DOPPEL-Oberfläche – zwei Oberflächenbearbeitungen auf derselben Fliese.

GEFLAMMTE Oberfläche (thermisch) – Stein wird großer Hitze ausgesetzt, gefolgt von schneller Abkühlung.

POLIERTE Oberfläche – auf Hochglanz poliert, mit überlegener Lichtreflexion.

LEDER-Oberfläche – durch Polieren zu einer halbglänzenden Oberfläche erzielt.

GESCHLIFFENE Oberfläche (matt) – geringe Lichtreflexion (satinierter Look).

GEBÜRSTETE Oberfläche – das Ergebnis des Bürstens.

SATINIERTE Oberfläche – zwischen glänzend und matt.

SÄGERAUE Oberfläche – das Ergebnis des Sägeschnitts.

SPALTRAUE Oberfläche (Split Face) – das Ergebnis des Spaltens.

MASERUNGSLINIE – eine Rippe auf der Steinoberfläche, in einer anderen Farbe als die Maserung.

FRENCH PATTERN – ein sich wiederholendes Muster aus 4 Fliesengrößen; ein Set enthält 6 Fliesen.

SCHÜRZE (Apron) – eine Verlängerung, die unter der Arbeitsplatte angebracht wird, mit Kleber befestigt, um den darunterliegenden Raum zu verdecken.

G

GRANIT – Eruptivgestein, zusammengesetzt aus Feldspat, Quarz und dunklen Mineralien (Glimmer), sehr hart (6-7 auf der Mohs-Skala). Empfohlen für mittlere bis starke Beanspruchung.

I

VERSIEGELUNG – eine Behandlung von Steinoberflächen zum Schutz vor Wasser, Staub und Flecken.

IMPRÄGNIERMITTEL – eine Versiegelungslösung, die tief in den Stein eindringt.

PFLEGE – der Prozess der Pflege von Natursteinoberflächen.

L

PLATTE – ein Steinstück variabler Größe, durch Schneiden von Blöcken gewonnen.

BODENPLATTE (Flagstone) – eine polygonale Steinplatte, die für Pflaster verwendet wird.

RÄUMUNGSBESTAND – aktualisierter Lagerbestand, zu reduzierten Preisen angeboten.

KALKSTEIN – ein Sedimentgestein, entstanden aus Kalkstein oder Dolomit und marinen Skelettresten. Härte 3-4 auf der Mohs-Skala.

M

MARMOR – ein metamorphes Gestein, entstanden aus Kalkstein, Dolomit oder Serpentinit. Härte 3-4 auf der Mohs-Skala. Heller Marmor hat transluzente Eigenschaften.

PFLEGE (geplant) – geplante Tätigkeit zur Reinigung und Behebung kleinerer Unregelmäßigkeiten.

MÖRTEL – ein Baumaterial aus Sand, Wasser und Zement.

MOSAIK – eine dekorative Kunsttechnik mit kleinen Bestandteilen, die auf ein Netzgewebe montiert werden.

P

PANEEL – ein vorgefertigtes Paneel aus kleineren, miteinander verklebten Steinstücken.

FLECK – die Wirkung bestimmter Stoffe auf Naturstein.

PATINA – eine grüne oder braune Farbe, die durch Oxidation auf Metall entsteht; ein “patinierter” Look bedeutet abgenutzt, gealtert.

PFLASTER – eine mit Steinblöcken bedeckte Fläche für Fußgänger- oder Fahrzeugverkehr. Der Stein wird auf einem Mörtel- oder Sandbett verlegt.

TROCKENMAUER (Stein) – eine ohne Mörtel errichtete Mauer.

BÜRSTEN – ein mechanisches Oberflächenverfahren mit einer rotierenden Bürste.

KUNSTSTEIN – ein synthetisches Material, das wie Naturstein aussehen soll.

PFLASTERSTEIN – Stein von mehr als 5 cm Stärke, für Pflaster verwendet. Facettiert = glatte Seiten, rechtwinklig geschnitten; natürlich = durch Spalten hergestellt, unregelmäßige Flächen.

NATURSTEIN – ein Oberbegriff für Granit, Marmor, Travertin, Kalkstein, Sandstein, Schiefer und mehr.

SCHLEIFSTEIN – ein Schleifstein zur Fertigbearbeitung von Ecken oder Kanten.

TROPFKANTE – eine unter einer Fensterbank eingefräste Rille, damit Wasser nicht an der Wand herunterläuft.

FLIESE – ein Steinstück von nicht mehr als 2 cm Stärke und nicht mehr als 60 cm Seitenlänge. Höherwertige Fliesen sind kalibriert und gefast.

SOCKELLEISTE – eine Steinleiste am unteren Wandabschluss, die vor Feuchtigkeit und Stößen schützt.

POROSITÄT – das Netzwerk von Kanälen im Stein, das den Durchgang von Flüssigkeit oder Gas ermöglicht.

FARBVERSTÄRKER – eine Lösung, die die Farbe von Naturstein auffrischt und intensiviert.

R

BEWEHRUNG – ein Verfahren zur Verstärkung einer Struktur.

RICHTIGSTELLUNG (Rektifizierung) – die Korrektur der Fliesenabmessungen durch Beschneiden oder Glätten.

STEINGARTEN – ein Gartenelement aus Naturstein.

MAGMATISCHE Gesteine – entstanden durch die Erstarrung von Tiefenmagma oder Oberflächenlava.

METAMORPHE Gesteine – gewonnen durch die Rekristallisation anderer Gesteine unter Hitze- und Druckeinwirkung.

SEDIMENTÄRE Gesteine – entstanden in Sedimentbecken durch äußere physikalische und chemische Prozesse.

FUGE – der zwischen den Fliesen belassene Zwischenraum, der relative Bewegung (Ausdehnung) oder eine saubere Optik ermöglicht.

S

SANDSTRAHLEN – ein Reinigungs- oder Oberflächenverfahren mit körnigen Schleifmitteln (Sand). Chemisches Sandstrahlen verwendet korrosive Substanzen.

SANDSTEIN – ein Sedimentgestein, entstanden durch die Zementierung von Sand (Quarz und Feldspat). Härte 6-7 auf der Mohs-Skala.

SPLIT FACE (Spaltfläche) – ein Verfahren, bei dem die Flächen von Fliesen durch Hammerschläge an den Kanten abgeschlagen werden.

VERSIEGELUNGSMITTEL – eine Lösung zum Beschichten der Oberfläche von Stein und Fugen.

SCHLEIFEN/POLIEREN – ein Verarbeitungsverfahren zum Glätten und Polieren der Oberfläche.

ENTSCHICHTUNG (Stripping) – das Entfernen einer Substanz von der Oberfläche, die verhindert, dass der Stein “atmet” (z. B. Wachs).

T

TEXTUR – wie die Steinoberfläche aussieht, unabhängig von der Farbe.

TOLERANZ – die zulässige Abweichung von den Standardabmessungen.

TRANSLUZENZ – die Fähigkeit eines Steins, Licht durchzulassen (Marmor, Onyx, hell gefärbter flexibler Schiefer).

TRAVERTIN – ein Sedimentgestein, entstanden aus Kalkstein. Härte 3-4 auf der Mohs-Skala.

V

MASERUNG – das verzweigte Rippenmuster auf der Steinoberfläche.

VEIN CUT – eine Schnittmethode für Blöcke oder Platten entlang der natürlichen Maserung.